"The Nibelungen" на телеканале Sat1 в формате высокой четкости.

Кристально-чистое изображение героев фильма "Die Nibelungen - Der Fluch des Drachen" ("Нибелунги - Проклятие Дракона") - Зигфрида, Брунхильда и принцессы Кримхельды. Трансляция фильма одновременно в форматах HDTV и SDTV на телеканале Sat1 - стали событием 2004 года.

29-го и 30-го ноября ProSiebenSat1 Produktion и SES ASTRA одновременно транслировали HD и SD программы со спутника связи ASTRA 19,2º East.

Через 6 недель после первой рекламной трансляции в формате HDTV на немецком канале Free-TV параллельно с вещанием в традиционном цифровом разрешении компании ProSiebenSat1 Production и SES ASTRA договорились о следующей трансляции в параллельном режиме HDTV/SDTV.

Таким образом, 29-го и 30-го ноября прошел показ фильма "Die Nibelungen - Der Fluch des Drachen" ("Нибелунги - Проклятие Дракона") в формате HDTV на телеканале Sat1 и стал событием года.

Зрители телеканала Sat1, обладающие соответствующим оборудованием (для приема HDTV), смогли посмотреть две части кинофильма о Зигфриде, Брунхильде и принцессе Кримхельды. При этом высокое качество изображение дополнялось объемным цифровым звуком Dolby Digital 5.1., соответствующим тому, что в кинотеатре.

Говоря техническим языком, вещание велось одновременно и в стандартном разрешении. Фильм воспроизводился в формате HDCAM SR (1080i/50Гц) и поступал на MPEG2 HD-кодек с потоком данных 1,4 Гб/с. Цифровой вещательный центр (DPС), базировавшийся в Германии в Underfohring (Андерфохринг), отвечал за ремультиплексирование, модуляцию и "поднятие" HD-сигнала и за соответствие сигнала стандарту DVB. Поток символов 25 Мс/с.

HD-вещание фильма "Die Nibelungen - Der Fluch des Drachen" происходила через спутник ASTRA transponder №31 с частотой 11.671 ГГц.